A külföldi doktorok magyar nyelvtudását fejlesztenék | Weborvos

A Pécsi Tudományegyetem is résztvevője a külföldi orvosok nyelvtudását javító programnak.

A PTE Általános Orvostudományi Karán jó ideje lehet tanulmányokat folytatni angolul, illetve németül. Beszédes, hogy a kar főépületében szinte már nem is hallunk magyar szót: az ott várakozó diákok csaknem kivétel nélkül külföldiek. Arról nincsenek pontos adatok, mennyien maradnak hazánkban a diplomaszerzés után, ám annak fényében, hogy egyre több magyar orvos próbál szerencsét a határokon túl, valószínűsíthető, hogy a megüresedett álláshelyeket külföldi orvosokkal kell és lehet majd pótolni – írja a Dunántúli Napló – online.

Az itt maradó vagy a külföldről hozzánk érkező orvosok magyar mint idegen nyelv tudásáról jelenleg csak „visszafogottan" kell számot adni: elég egy középfokú általános nyelvvizsga szintű magyartudás a munkavállaláshoz.

Ezen a helyzeten javítana a PTE Idegen Nyelvi Titkársága, amely egy EU-s projekt keretében magyar mint idegen nyelvi orvosi szaknyelvi e-tananyagot készít. Ennek célja kifejezetten az, hogy a Magyarországról már most vagy a későbbiekben hiányzó doktorok helyébe érkező idegen ajkú orvosoknak magyar nyelvű szaknyelvi gyakorló- és tananyagot biztosítson.