• nátha
    • Kutatók vizsgálják komolyan, létezik-e férfinátha?

      Kutatók vizsgálják komolyan, létezik-e férfinátha?

    • A nátha ellen a mai napig nem tudunk mit tenni

      A nátha ellen a mai napig nem tudunk mit tenni

    • Két náthagyógyszert el kellene felejteni - tiltás lehet a végük

      Két náthagyógyszert el kellene felejteni - tiltás lehet a végük

  • melanóma
    • Drámai mértékben nő a melanomás esetek száma

      Drámai mértékben nő a melanomás esetek száma

    • Fényvédelem, önvizsgálat és tudás: együtt védenek a bőrrák ellen

      Fényvédelem, önvizsgálat és tudás: együtt védenek a bőrrák ellen

    • A Szigeten is keresd a „rút kiskacsát”!

      A Szigeten is keresd a „rút kiskacsát”!

  • egynapos sebészet
    • Egynapos sebészet Pakson: hamarosan újraindulhat az ellátás?

      Egynapos sebészet Pakson: hamarosan újraindulhat az ellátás?

    • A kecskeméti kórház orvosa lett az Egynapos Sebészeti Tagozat elnöke

    • Egy év alatt több mint 3000 műtét a kecskeméti egynapos sebészeten

      Egy év alatt több mint 3000 műtét a kecskeméti egynapos sebészeten

Hibás szoftver-használat - három halott

Hírek a nagyvilágból Forrás: MTI - Panoráma

Legalább három páciens életébe került egy angol nyelvű használati utasítás félreértelmezése egy kelet-francia kórházban.

Egy szoftver hibás használata miatt 23 esetben túladagolták daganatos betegek sugárkezelése során a sugarakat 2004 májusa és 2005 augusztusa között a lotaringiai Épinal kórházában - közölte kedden egy helyi egészségügyi illetékes. Xavier Bertrand egészségügyi miniszter kilátásba helyezte a felelősök példás megbüntetését.


A túladagolásnak kitett betegek közül négy hunyt el eddig. Három esetében egyértelműen kimutatták a közvetlen összefüggést az elkövetett hiba és az elhalálozás között, a negyedik haláleset oka bizonytalan. A 19 túlélő páciens is szenved a sugarak túladagolásának következményeitől, ebből eredő problémáik súlyossága eltérő.


Csak angol nyelven állt a kórház rendelkezésére a szoftver kezeléséhez adott útmutatás. Egyértelmű, hogy nem a szoftver volt a hibás, hanem az útmutatóban közölt adatok téves értelmezése - mondta a helyi egészségügyi illetékes.


A szociális ügyek felett felügyeletet gyakorló és ellenőrzést végző francia szervezet (IGAS) jelentése szerint a hibát elkövető kórház palástolni igyekezett a történteket, illetve minimálisnak próbálta feltüntetni felelősségét.