 |
| Európai Bíróság |
Ha egy uniós állampolgárt másik tagállam orvosai sürgős egészségügyi ellátás céljából nem EU-tag kórházába utalnak, a kezelés költségeit a lakóhely szerinti tagállam társadalombiztosításának kell fedeznie – ítélkezett egy perben az Európai Bíróság. A pert egy Spanyolországban élő német állampolgár örökösei indították a spanyol tb ellen. A német nő a sürgősségi egészségügyi ellátásra jogosító E-111-es nyomtatvány birtokában utazott Németországba, ahol rosszindulatú daganatot diagnosztizáltak nála. Hogy a kezelést Németországban folytathassa, kiváltotta az ehhez szükséges E-112-es nyomtatványt. Német orvosai később úgy döntöttek, hogy olyan operációt kell végrehajtani rajta, amely a siker legnagyobb esélyével egy svájci klinikán kecsegtet. A nő Svájcban saját költségén kezeltette magát, majd a spanyol tb-től kérte a költségek megtérítését, amelyet az elutasított. Ítéletében a bíróság utalt rá, hogy az E-111-es és az E-112-es nyomtatvány birtokában a beteg úgy kaphat kezelést másik tagállamban, hogy költségeit a lakóhelye szerinti ország tb-je állja. A beteg, a nyomtatványok érvényességi idejére bizalmát a tartózkodási hely szerinti tagállam orvosaiba helyezi, akik a leginkább abban a helyzetben vannak, hogy döntsenek a szükséges ellátásról. Ily módon a lakóhely szerinti tagállam köteles elfogadni az orvosi döntést, akkor is, ha az a beteg unión kívüli országba irányításáról szól.
