A British Medical Association (BMA) sürgős tisztázást követel. Az új szöveg ugyanis nemcsak a határon átnyúló, hanem a több országot érintő egészségügyi fenyegetések esetén is feljogosítaná az EU-t a törvényalkotásra. Ezek szerint a SARS és a bioterrorizmus problémája mellett a rák és a cukorbetegség is klauzula hatálya alá tartozna.